Sonntag im Advent

Hallo Ihr Lieben, Sonntag im Advent ist eine Geschichte aus der Reihe David, der kleine Ritter aus Hassmersheim. In diesem Buch wird ein typischer Sonntag im Advent gelebt. Vielleicht ist er zu harmonisch aus mancher Leute Sicht, aber um ehrlich zu sein, als Autor nehme ich mir die Freiheit, meine Sicht zu vertreten. Auch wenn meine Sicht positiv ist und viele Menschen diese nicht teilen.

Diese Geschichte gehört in die Reihe der zweisprachigen Kinderbücher. Ich schreibe parallel an zwei Reihen von Sprachlernbüchern. Sie heißen: David, der kleine Ritter aus Hassmersheim und Mariechen und die Süßigkeiten. Die Texte sind kurz und recht einfach, ohne dabei zu langweilen. In jedem Buch sind zwei Sprachfassungen enthalten, dass heißt, einmal steht der Text in Deutsch drin und einmal in der Fremdsprache. Damit man den Text nicht gar zu leicht vergleichen kann, beginnt man mit der Lektüre der verschiedenen Sprachen entweder von vorne oder von hinten. Die Bücher enthalten auch Vokabelangaben und Zwischenfragen, damit das Gelesene geprüft werden kann. Denn leider lesen viele Sprach- und Leseanfänger über den Inhalt hinweg, sodass es ihnen oft nicht möglich ist, selbst einfache Fragen zum Text zu beantworten. Dementsprechend gibt es diese Fragen, die das Leseverständnis fördern sollen.

Zu beiden Reihen werden gerade zusätzlich Übungen entwickelt, damit das Vokabular mit Spaß geübt und vertieft werden kann. Die Übungen dienen aber auch dazu den Umgang mit Texten zu trainieren. In Zukunft wird es die Texte dann nicht nur in verschiedenen Sprachen, sondern auch als in der Schule einsetzbare Kopiervorlagen geben.

Das war ziemlich technisch, also, zurück zum Inhalt des Buches. David ist ein ganz normaler Junge, wie er in vielen Orten zu finden ist, aber unser David lebt in Hassmersheim, einem Ort in Süddeutschland, der sich an der Burgenstrasse befindet. David liebt Ritter und alles was mit ihnen zu tun hat. Er erlebt viele kleine und große Abenteuer, von denen in den Büchern erzählt wird. Auf diese Art lernt nicht nur David seine Umgebung und die dazugehörige Geschichte kennen, sondern auch viele andere Dinge, die ich hier nicht verraten möchte.

Na, vielleicht gebe ich doch noch etwas preis, in der Geschichte Sonntag im Advent bekommt er einen ganz besonderen Weihnachtskalender, er hat die Form eines Ritters. Aber den Rest, den müsst ihr schon selber lesen. Einen schönen 3. Advent wünscht Euch Euer Buchstabenspiel

Wunschzettel

Hallo Ihr Lieben! Am Sonntag haben wir den 2. Advent gefeiert, da wird es höchste Zeit, den Wunschzettel zu schreiben. Habt Ihr Euren Wunschzettel schon fertig? Also, um ehrlich zu sein Euer Buchstabenspiel hat bisher noch keinen Wunschzettel fertig bekommen, weil immer wieder tolle Bücher auftauchen, die auf die Liste sollen, aber dadurch würde die Liste so lang, das geht nun auch wieder nicht. 

Was steht denn bei Euch auf dem Wunschzettel? Stehen bei Euch auch Bücher drauf und wenn ja welche? Wenn nein, dann wird es besonders interessant, warum wünscht Ihr Euch keine Bücher? Und lest Ihr eigentlich noch sogenannte „normale“ Bücher oder lest Ihr eBooks? Also, Euer Buchstabenspiel liest alle Arten von Büchern. Kennt Ihr schon das eBook von D.S. Felix? Es heißt „Kontinuität durch Wandel„. Aber natürlich gibt es nach wie vor die zweisprachigen Wendebücher mit David und Mariechen und die Jugendromane „Das Fenster zur Welt – Kyklop Lupi“ und „Daniel und der Koffer im Öttingerhaus„.

Jedes Buch hat seinen ganz eigenen Reiz. Bücher sind schöne Geschenke, man kann sie wieder und wieder lesen. Besonders gefällt Eurem Buchstabenspiel zusammen mit anderen zu lesen, dann kann jeder ein Stück lesen. Wenn jemand anderes vorliest, dann wirkt ein Text anders, als wenn man ihn selbst liest. Kennt Ihr das auch? Es gibt ja auch Hörbücher, da liest jemand das ganze Buch vor. Das ist schön und bringt einen ganz eigenen Zugang zu Büchern und Geschichten. Aber ein Hörbuch wird immer eine andere Wirkung haben als selbst lesen.

Es ist immer wieder faszinierend wie viele tolle Bücher es gibt. Lesen macht Spaß! Einen schönen Advent wünscht Euch Euer Buchstabenspiel!

Vorweihnachtszeit – Advent

Hallo Ihr Lieben, ja, es ist schon eine Woche lang Advent, gestern war Nikolaus und was bedeutet das für Euch? Nichts? Dass bald Weihnachten ist und Ihr viele Geschenke bekommt? Tja, das ist sicher alles wahr, aber geht es denn auch darum? Oder ist der Sinn des Advents ein anderer? Sicher, dazu hat jeder seine eigenen Meinung und Interpretation.

Euer Buchstabenspiel sieht im Advent eine Zeit der Besinnung und Besinnlichkeit. Ruhe ist in der Vorweihnachtszeit sehr wichtig. Deshalb verbringt Euer Buchstabenspiel Zeit mit Basteln, Lesen und das kann verbunden werden. Gestern am Nikolaustag, hat Euer Buchstabenspiel das erste eBook angefertigt und auch veröffentlicht. Es heißt: Kontinuität durch Wandel. Es handelt sich um eine Kurzgeschichte für Leser ab 13 Jahren. 

Kontinuität durch Wandel ist eine futuristische Kurzgeschichte, die sich mit dem Leben im Wandel der Zeiten befasst. Die Zukunft wird dazu in der Vergangenheit begründet dargestellt. Themen wie das künftige Leben der Menschen in Familie und Gesellschaft, aber auch mit der Landwirtschaft werden diskutiert. Eine Geschichte mit vielen Denkanstößen, welche alle Generationen anspricht.

Bücher machen Spaß! Einen schönen und besinnlichen Advent. Viele Grüße, Euer Buchstabenspiel! 

Deutsch lernen

Hallo Ihr Lieben, hier ist wieder Euer Buchstabenspiel. Wie ist es Euch ergangen? Hattet Ihr ein schönes Wochenende? Euer Buchstabenspiel hat das Wochenende genossen. Es war sehr schön und reich an Lektüre.

Habt Ihr Euch schon einmal gefragt, warum so viele Menschen Fremdsprachen lernen? Oder aber, warum es keine europäische Sprache gibt? Ja das sind Fragen, mit denen sich auch Euer Buchstabenspiel auseinandersetzt. Es wäre wirklich praktisch, wenn jeder Bürger in der europäischen Union „Europäisch“ spräche, aber es gibt kein Europäisch. Es gab einmal den Versuch eine Weltsprache künstlich zu erzeugen, aber die Sprache hat sich nie durchgesetzt. Oder kennt Ihr jemanden der Esperanto spricht? Da seht Ihr es, es ist schwer eine Sprache zu erfinden, die dann auch alle lernen und benutzen. Englisch ist ein bisschen eine Weltsprache, es ist zumindest momentan die Sprache, die fast alle als Fremdsprache erlernen. Englisch ist in vielen Berufen und Ländern die Verkehrssprache.

Sicher kennt Ihr auch viele Schüler bei Euch an der Schule oder in Eurer Klasse Deutsch als Fremdsprache lernen. Kinder lernen als erstes die Muttersprache oder einfach die Sprache ihrer Eltern. Das ist nicht immer Deutsch. Viele Kinder, die Türkisch als Muttersprache lernen, müssen wenn sie in die Schule kommen noch etwas Deutsch lernen. Eine gute Möglichkeit sind die Geschichten rund um „David, der kleine Ritter aus Hassmersheim“ und „Mariechen und die Süßigkeiten„. Diese Geschichten sind zweisprachig, das heißt, sie stehen in deutscher Sprache, aber auch in türkischer im Buch. Da kann man ganz bequem kontrollieren, ob alles verstanden ist. Testet es doch mal. Bücher machen Spaß. Viele Grüße von Eurem Buchstabenspiel.

BuchstabenSpiele im Herbst

Hallo Ihr Lieben, ist das nicht ein schöner Tag? Hier in Bielefeld scheint gerade die Sonne und das hat Euer Buchstabenspiel genutzt. Ja, Euer Buchstabenspiel hat einen langen Spaziergang gemacht. Dabei wurden bunte Blätter bewundert, die auf dem Boden im Wald oder im Gras der Wiesen liegen. Der Herbst ist eine schöne Jahreszeit! Alles ist bunt und verändert sich. Gut, das Wetter ist nicht immer so schön sonnig wie heute, aber auch Nebel hat etwas Tolles. Im Nebel kann man nicht gut sehen, viele Dinge kann man nur erahnen. Seid ihr schon mal bei Nebel auf der Sparrenburg gewesen? Habt Ihr schon mal beobachtet wie sich der Nebel über dem Obernsee lichtet? Das ist schön anzusehen. 

Aber nicht nur die Schönheit der Natur bewundert Euer Buchstabenspiel, es denkt sich dann auch immer Geschichten aus. Ja, Ihr habt richtig gehört. Nebel und Herbst wecken die Fantasie. Es ist doch immer die Frage, was da im Ungewissen des Nebels passiert? Wenn von der Burg nichts zu sehn ist, dann doch sicher, weil sich dort gerade etwas ereignet, das die anderen nicht wissen sollen. Doch was ist es, was niemand wissen soll? 

Und wenn sich dann der Nebel langsam hebt, dann erkennt man Schatten. Ist der Mann mit dem, ja was hat er denn da? Eine Leiche? Oder ist es ein Ungetüm? Nein, es ist ein Hund und das andere Ding? Trägt er ein Gewehr? Oder ist es nur ein Wanderstock? Es gibt viele Fragen und Möglichkeiten… Spielt mit den Buchstaben, lasst Eurer Fantasie freien Lauf, das macht Spaß und wenn Ihr eine besonders schöne oder spannende Geschichte geschrieben habt, dann schickt sie doch mal Eurem Buchstabenspiel. Euer Buchstabenspiel wird sie dann zum Wochenende veröffentlichen!

Nur ein Angebot… denkt drüber nach! Eine schöne Woche wünscht Euch Euer Buchstabenspiel!

Bücher und Nummern

Hallo Ihr Lieben, hier ist wieder Euer Buchstabenspiel. Wie geht es Euch? Euer Buchstabenspiel liest immer mehr über eBooks. Habt Ihr schonmal ein eBook gelesen? Unterscheidet es sich von anderen Büchern?

Eigentlich gibt es nur den Unterschied, dass Ihr jedes Buch auf dem gleichen Gerät lesen könnt. Aber Ihr könnt ein eBook auf dem Computer, dem eReader, dem Handy oder einem Tablett-Computer lesen. Wenn Ihr einen eReader habt, dann ist jedes Buch genauso schwer, es hat immer die gleiche Größe. Aber nicht jeder eReader kann auch Farben darstellen, einige können nur schwarz-weiß Darstellungen zeigen. 

Wenn Ihr Euer Buchstabenspiel fragt, dann haben eReader große Vorteile. Das heißt aber nicht, dass normale Bücher Nachteile haben. Es ist eigentlich ehr so, dass jede Art Texte wiederzugeben Vor- und Nachteile hat, die beiden Formen können sich ergänzen und schließen sich dabei nicht aus. 

Bücher machen Spaß! Lesen macht Spaß! Die meisten Bücher und Texte liest man wegen den Inhalten und die sind in beiden Arten von Büchern identisch. Die Darstellung ist natürlich auch wichtig und da gibt es dann Unterschiede, aber keine der Lösungen ist schlechter oder besser als die andere. 

Euer Buchstabenspiel hat einen eReader und liest sehr gerne darauf, weil er so schön einfach ist und leicht und in jede Tasche passt. Auch bei Bus- und Bahnfahrten ist das praktisch oder auf Reisen, Ihr könnt so viele Bücher wie Ihr möchtet mitnehmen und tragt doch nur den einen eReader. Toll oder? 

Also, viel Spaß beim Lesen wünscht Euch Euer Buchstabenspiel!

Martinssingen

Hallo Ihr Lieben, hier ist wieder Euer Buchstabenspiel, heute meldet es sich sogar am Wochenende. Wisst Ihr was heute für ein Tag ist? Richtig, heute ist der 11. November und somit wird heute der Martinstag gefeiert. In einigen Teilen Deutschlands, besonders im Süden, wird der Tag auch Martini genannt. Aber sicher wisst Ihr schon selbst, dass die Namen in den verschiedenen Regionen unterschiedlich sein können. 

An diesem Tag feiert man den Heiligen Martin von Tours. Begleitet werden diese Feierlichkeiten vom Martinsgansessen und was Ihr sicher besser kennt, vom Martinssingen. Vom Martinssingen soll jetzt noch ein bisschen genauer berichtet werden. 

In vielen Teilen Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Südtirol und Oberschlesien  ziehen am Sankt Martinstag viele Kinder am Abend mit Laternen singend durch die Straßen. Für ihren Gesang werden sie mit Süßigkeiten belohnt. Früher gab es statt Süßigkeiten Äpfel und Nüsse; in einigen Regionen gab es auch die Martinsbrezel. So wird in katholischen Gegenden der Brauch gefeiert. 

Aber auch evangelische Kinder ziehen mit Laternen durch die Straßen, allerdings tun sie dies bereits am 10 November und in Erinnerung an Martin Luther. Seid Ihr gestern mit Laternen durch die Straßen gezogen oder werdet Ihr erst heute die Laterne anzünden und singend durch die Straßen Eurer Städte oder Dörfer ziehen?

Euer Buchstabenspiel hat schon gestern früh Kinder singen hören, aber das war wohl ehr zum Üben. Also einen schönen Martinstag wünsch Euch Euer Buchstabenspiel.

Bücher kaufen

Hallo Ihr Lieben, heute will Euch Euer Buchstabenspiel etwas darüber erzählen, wo Ihr Bücher kaufen könnt. Nun werden viele von Euch sagen: Wie langweilig, das wissen wir doch. Aber wisst Ihr auch, wo Ihr die Bücher von D.S. Felix bekommt? 

Natürlich könnt Ihr die Bücher aus der Reihe „David, der kleine Ritter aus Hassmersheim“ im Buchladen kaufen. Auch „Mariechen und die Süßigkeiten“ kann man dort erhalten. Aber es gibt auch noch ein paar andere Möglichkeiten und über diese soll jetzt gesprochen werden. Daneben hat D.S. Felix auch noch Romane geschrieben, wie zum Beispiel: „Das Fenster zur Welt – Kyklop Lupi“ oder „Daniel und der Koffer im Öttingerhaus„. Diese  Bücher kann man natürlich auch online kaufen. Bücher kann man in Papierformat direkt beim Friedrich-Maerker-Verlag bestellen oder bei KidsFox. 

Bein Verlag Bizzons findet Ihr eine Variante von den Geschichten, die „David, der kleine Ritter aus Hassmersheim„, erlebt. Die Bücher von Bizzons haben einen Vorteil, sie sind gemacht, um Fremdsprachen am Computer zu lernen. Der Verlag hat eine ganz besondere Methode entwickelt, die erfolgreich ist und dabei Spaß macht. 

Ihr seht schon, es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Bücher online zu kaufen. Bald wird es noch eine weitere Möglichkeit geben, denn wie Euer Buchstabenspiel weiß zu berichten, dass der Friedrich-Maerker-Verlag gerade dabei ist, eBooks zu erstellen. Das heißt, bald wird es die Geschichten um David und Mariechen auch als eBooks geben. 

Also, das sind wieder viele Anregungen fürs Wochenende. Ein schönes Wochenende wünscht Euch Euer Buchstabenspiel. 

Lesen in Fremdsprachen

Hallo Ihr Lieben, nach wie geht es Euch? Es ist Herbst und das Wetter ist nicht so toll, letzten Samstag hat es geschneit. Der erste Schnee kommt oft überraschend und ist besonders schön. Aber natürlich heißt das auch, dass die Temperaturen gesunken sind. Und was macht Ihr, wenn es kalt ist?

Also, Euer Buchstabenspiel mag keine Kälte und macht dann das, was ihm am besten gefällt. Und was wird das sein? Natürlich, Euer Buchstabenspiel liest. Schlechtes und kaltes Wetter werden immer zum Lesen genutzt. Mit Büchern auf das Sofa oder in einen bequemen Sessel zurückgezogen, liest Euer Buchstabenspiel. Ja, dort wird dann gelesen.

Am Samstag gab es tolle Bücher zum Lesen, es handelte sich um zweisprachige Bücher in Englisch und Deutsch. Außerdem hat es leckeren heißen Kakao gegeben. Kakao und lesen passen gut zusammen. Selbstverständlich kann der Kakao noch durch Tee oder Saft ersetzt werden. Aber die Bücher, die kann man nicht ersetzen.

Die Bücher um „Mariechen und die Süßigkeiten“ sind richtig toll. Das Mädchen Mariechen erlebt viele schöne Dinge, die alle mit Pflanzen und natürlich auch Süßigkeiten zu tun haben. Dort findet Ihr auch eine Anleitung, wie man heiße Schokolade zubereiten kann.

Also, liebe Grüße und genießt zweisprachige Bücher. Euer Buchstabenspiel

eMedien und lesen

Hallo Ihr Lieben, da ist mal wieder Euer Buchstabenspiel. Ja, es ist Wochenende, aber das heißt nicht, dass Euer Buchstabenspiel untätig rumsitzt, nein, ganz im Gegenteil. Euer Buchstabenspiel hat sich mal die verschiedenen Lesegeräte für eBooks angesehen und davon möchte es jetzt berichten.

Also, eBooks sind eine klasse Sache, es gibt schon eine recht große Auswahl, aber noch lange sind nicht alle Bücher auch als eBooks erhältlich. Das ist ein Nachteil. Aber andererseits gibt es auch nur wenige eBooks, die als solche geplant worden sind. Was das jetzt heißt? Nun, ein eBook hat ganz andere Möglichkeiten als ein herkömmliches Buch und die werden noch sehr wenig genutzt. 

Aber die Möglichkeiten hängen auch von dem Gerät ab, das Ihr zum Lesen benutzt. Es gibt viele verschiedene eReader und Geräte, die man auch als eReader benutzen kann. Letztere sind schlicht kleine Computer. Aber zurück zum Anfang, was lest Ihr und wann lest Ihr, denn davon hängt es ab, welches Gerät Ihr benutzen könnt und welche Art von Texten Ihr lesen werdet. Ein Beispiel, Euer Buchstabenspiel liest viel in der UBahn, da kann man alle Geräte prima einsetzen. Auf Kurzstrecke liest Euer Buchstabenspiel Kurzgeschichten, kürzere Texte, aber auch gerne Gedichte. Ein langer Roman ist ehr etwas für das Sofa oder fürs Bett. 

Das Leseverhalten vieler Menschen hat sich stark verändert. Und mit dem eBook wird sich das Lesen auch weiter verändern, das heißt jedoch nicht, dass man keine Bücher mehr lesen wird, sondern nur, dass es nun eine weitere Buchform gibt, die vom Papier unabhängig ist und je nach Lesegerät die eine oder andere weitere Möglichkeit bietet…

Habt Ihr schon Erfahrungen mit eReadern oder eBooks? Schreibt Eurem Buchstabenspiel! Einen schönen Sonntag und viel Spaß beim Lesen wünscht Euch Euer Buchstabenspiel!